Auslandskrankenversicherung für Beamte: Was die Beihilfe im Urlaub zahlt

Eine Auslandskrankenversicherung ist für Beamte vor allem bei Reisen außerhalb der EU wichtig: Die Beihilfe des Bundes behandelt Kosten in der EU wie Inlandskosten, außerhalb der EU zahlt sie grundsätzlich nur bis zu der Höhe, die im Inland entstanden wäre (§ 11 BBhV). Den Rücktransport aus dem Urlaub übernimmt sie gar nicht (§ 31 Abs. 5 BBhV). Bayern schließt Beihilfe bei privaten Reisen außerhalb Europas bis auf Notfälle im Krankenhaus ganz aus (Stand Oktober 2026).

Brauchen Beamte eine Auslandskrankenversicherung?

Zu Hause ist die Rechnung einfach: Die Beihilfe trägt ihren Bemessungssatz, Ihr Restkostentarif den Rest. Im Ausland passt diese Gleichung nicht mehr immer. Drei Gründe:

Für Reisen innerhalb der EU ist die Lücke beim Bund meist klein. Für Fernreisen, längere Aufenthalte und Reisen mit Kindern lohnt sich der genaue Blick. Wie Beihilfe und Restkostentarif grundsätzlich zusammenspielen, erklärt der Ratgeber PKV für Beamte.

Beihilfe im Urlaub: innerhalb der EU wie zu Hause

Beim Bund gilt: Aufwendungen für Leistungen in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union sind wie im Inland entstandene Aufwendungen zu behandeln (§ 11 Abs. 1 BBhV). Arztrechnungen aus Spanien, Italien oder Österreich rechnen Sie also mit Ihrem normalen Bemessungssatz ab. Die Belege müssen grundsätzlich den Anforderungen im Inland entsprechen; auf Anforderung braucht die Beihilfestelle eine Übersetzung zumindest der Bescheinigung über Krankheitsbild und Leistungen (§ 51 Abs. 4 BBhV).

Auch Bayern und Nordrhein-Westfalen verzichten innerhalb der EU auf den Kostenvergleich mit dem Inland – NRW für ambulante Behandlungen und stationäre Leistungen in öffentlichen Krankenhäusern, auch in den EWR-Staaten, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz (§ 10 Abs. 2 BVO NRW). In Privatkliniken kann die Erstattung dort begrenzt sein.

Beihilfe außerhalb der EU: in der Regel nur bis zu den Inlandskosten

Außerhalb der EU sind Aufwendungen beim Bund nur bis zu der Höhe beihilfefähig, in der sie im Inland entstanden und beihilfefähig wären (§ 11 Abs. 1 Satz 3 BBhV). Kostet eine Behandlung in den USA ein Vielfaches des deutschen Preises, erhalten Sie Beihilfe nur auf den deutschen Vergleichswert. Ohne Beschränkung auf die Inlandskosten zahlt der Bund in diesen Fällen (§ 11 Abs. 2 BBhV):

Der Notfall im Krankenhaus ist beim Bund damit gut abgedeckt. Offen bleibt vor allem der Bereich dazwischen: ambulante Behandlungen über 1.000 €, Nachbehandlungen, Medikamente zu ausländischen Preisen – und der Rücktransport.

Rücktransport: zahlt die Beihilfe nicht

Erkranken Sie auf einer Urlaubsreise oder einer anderen privaten Reise, sind die Kosten der Rückbeförderung nach Deutschland nicht beihilfefähig (§ 31 Abs. 5 Nr. 1 BBhV). Bayern schließt die Rückbeförderung wegen Erkrankung während einer Urlaubsreise ebenfalls aus (§ 26 BayBhV), Nordrhein-Westfalen Rücktransporte aus Gebieten außerhalb von EU, EWR, Vereinigtem Königreich und Schweiz (§ 10 Abs. 6 BVO NRW). Ebenfalls nicht beihilfefähig sind beim Bund Fahrt- und Flugkosten, wenn Sie für eine Behandlung außerhalb der EU Ihr Aufenthaltsland verlassen (§ 31 Abs. 5 Nr. 4 BBhV).

Auch die gesetzliche Krankenversicherung zahlt keinen Rücktransport aus dem Ausland, und private Krankenversicherungen tun es oft nicht (Verbraucherzentrale, 19.05.2026). Ein Rücktransport im Ambulanzflugzeug kann teuer werden. Diese Lücke schließt in der Regel nur eine Auslandsreise-Krankenversicherung, die den Rücktransport ausdrücklich einschließt.

Bund, Bayern, NRW: die Beihilferegeln im Ausland im Vergleich

Die Länder regeln die Beihilfe im Ausland in eigenen Verordnungen. Am Beispiel von Bayern und Nordrhein-Westfalen zeigt sich, wie verschieden das ausfallen kann:

Die Besonderheit in Bayern: Aufwendungen bei vorübergehenden privaten Aufenthalten außerhalb Europas sind dort nicht beihilfefähig – mit Ausnahme von Notfallbehandlungen in Krankenhäusern (§ 45 Abs. 1 BayBhV). Wer als bayerischer Beamter in die USA, nach Asien oder Afrika reist, sollte ambulante Behandlungen deshalb vollständig privat absichern. In Nordrhein-Westfalen wiederum sind Beiträge zu einer Auslandskrankenversicherung bis zu 10 € im Jahr für Sie und jede berücksichtigungsfähige Person beihilfefähig; im Versicherungsfall müssen Sie deren Leistungen dann auch in Anspruch nehmen (§ 10 Abs. 7 BVO NRW). Die Regeln Ihres Dienstherrn finden Sie über Beihilfe nach Bundesland, etwa unter Beihilfe Bayern oder Beihilfe NRW.

Was Ihr PKV-Restkostentarif im Ausland leistet

Ihr Restkostentarif ist die zweite Säule. Nach den Musterbedingungen der PKV gilt der Versicherungsschutz für Heilbehandlungen in Europa; während des ersten Monats eines vorübergehenden Aufenthalts außerhalb Europas besteht er auch ohne besondere Vereinbarung, und bei Transportunfähigkeit verlängert er sich um längstens zwei Monate (§ 1 Abs. 4 MB/KK). Viele Tarife leisten weltweit länger – maßgeblich sind Ihre Tarifbedingungen. Wie die PKV allgemein im Ausland leistet, beschreibt PKV-Ausland.de zur PKV im Ausland.

Wichtig für Beamte: Der Restkostentarif erstattet nur seinen Prozentsatz. Was die Beihilfe wegen der Begrenzung auf Inlandskosten nicht trägt, bleibt offen. Ein vereinfachtes Beispiel mit angenommenen Zahlen:

Eine Auslandsreise-Krankenversicherung, die die nach Beihilfe und Tarif verbleibenden Kosten übernimmt, kann diese Lücke schließen. Manche Versicherer haben sie als Baustein im Beihilfeergänzungstarif; das kann eine eigene Reiseversicherung überflüssig machen, wenn Dauer und Rücktransport passen.

Gesetzlich versicherte Beamte – etwa mit pauschaler Beihilfe – nutzen in der EU, im EWR und in der Schweiz die Europäische Krankenversicherungskarte; die Leistungen richten sich dann nach dem Recht des Aufenthaltsstaats (DVKA). Außerhalb dieser Staaten ruht der Leistungsanspruch der GKV grundsätzlich (§ 16 SGB V). Wer die pauschale Beihilfe gewählt hat, erhält für Krankheitskosten auch keine individuelle Beihilfe mehr. Für Fernreisen ist eine private Auslandsreise-Krankenversicherung dann besonders wichtig.

Heilfürsorge im Ausland: Bundespolizei und Landespolizei

Für Polizeibeamte mit freier Heilfürsorge gelten eigene Regeln. Bei der Bundespolizei:

• Dienstlich im Ausland: Die notwendigen und wirtschaftlich angemessenen Kosten im Einsatzland werden übernommen (§ 15 BPolHfV).
• Privat in EU, EWR oder Schweiz: Nur Leistungserbringer, die dort im Krankenversicherungssystem zugelassen sind oder unter EU-Berufsrecht fallen. Eine unverzüglich erforderliche Behandlung wird übernommen, höchstens bis zur Höhe der Inlandskosten; eine stationäre Behandlung muss vorher genehmigt werden (§ 16 BPolHfV).
• Privat außerhalb von EU, EWR und Schweiz: Eine unverzüglich erforderliche Behandlung wird höchstens bis zur Höhe der Inlandskosten übernommen; eine stationäre Behandlung bedarf der vorherigen Zustimmung (§ 17 BPolHfV). Wer gezielt zur Behandlung ins Ausland reist, erhält keine Kostenübernahme.

Die Heilfürsorge der Landespolizeien ist in den Ländern geregelt; fragen Sie Ihre Heilfürsorgestelle vor einer Fernreise nach den Regeln. Weil weder Beihilfe noch Heilfürsorge den Rücktransport aus dem Urlaub zahlen, gehört eine Reiseversicherung für Polizeibeamte zu den sinnvollen Bausteinen. Mehr dazu auf den Seiten Heilfürsorge Bundespolizei und Heilfürsorge: privat oder gesetzlich?

Checkliste: Auslandskrankenversicherung für Beamte

• Restkosten: Erstattet die Reiseversicherung die Kosten, die nach Beihilfe und Restkostentarif übrig bleiben – auch über den Inlandskosten?
• Rücktransport: Ist er eingeschlossen, und unter welcher Bedingung („medizinisch notwendig“ oder „medizinisch sinnvoll“)?
• Reisedauer: Wie viele Wochen je Reise sind versichert? Reicht das für Sabbatical, Elternzeit-Reise oder Austausch?
• Familie: Sind Partner und Kinder mitversichert, auch wenn sie andere Beihilfesätze haben?
• Reiseziele: Sind alle Länder Ihrer Reise eingeschlossen, auch die USA und Kanada – und zu welchen Bedingungen?
• Doppelungen: Ist eine Auslandsreise-Krankenversicherung schon in Ihrem Beihilfeergänzungstarif enthalten?
• Belege: Lassen Sie sich im Ausland detaillierte Rechnungen mit Diagnose und Einzelleistungen geben – die Beihilfestelle braucht sie für den Kostenvergleich.
• Dienstreise: Bei dienstlichen Auslandsaufenthalten gelten andere Regeln; klären Sie diese vorab mit Ihrer Dienststelle.

Gesamtprüfung statt Einzelbaustein

Die Auslandsreise-Krankenversicherung ist nur ein Baustein. Entscheidend ist, dass sie zu Ihrem Gesamtschutz passt: zu Ihrem Beihilfesatz, zu den Regeln Ihres Dienstherrn und zu dem, was Ihr Tarif und ein eventueller Ergänzungstarif schon leisten. Genau das prüft der kostenlose Beihilfe-Check: Ihr Satz, Ihre Restkosten, Ihre Fristen – und auf Wunsch ein spezialisierter Experte aus unserem Partnernetzwerk, der Ihre Bausteine zusammen betrachtet.

Häufige Fragen

Dieser Beitrag bietet allgemeine Informationen zu der Beihilfe und der Krankenversicherung von Beamten (Stand: 13. Oktober 2026). Er ersetzt keine individuelle Beratung. Welche Lösung zu Ihnen passt, hängt von Ihrer persönlichen Situation ab, z. B. Alter, Gesundheit, Einkommen und Familie. Trotz sorgfältiger Prüfung übernehmen wir keine Gewähr für Vollständigkeit und Aktualität; Gesetze und Tarife ändern sich. Herausgeber: Beihilfe-Rechner.de. Beihilfe-Rechner.de ist kein Versicherungsmakler und bietet keine Versicherungs-, Rechts- oder Steuerberatung an; eine individuelle Beratung erfolgt ausschließlich durch spezialisierte Kooperationspartner mit Erlaubnis nach § 34d GewO.